中國政治人物常會認真看待那些看似晦澀難解的詞彙。今年稍早，官員提出想法，將國家主席習近平視為共產黨的「核心」；雖然這樣的描述適用於胡錦濤之外的每一位最高領導者，其爭議性亦足以讓官方悄悄地攔置此事。但在10月27日的中全會後，習近平終於贏下了這個稱號。
除此之外，浮誇的會後公報中，還有幾個重大事項。公報使用了習近平政府常用的詞彙，強調共產黨的肅貪決心與黨員紀律的重要性，並提供了幾個相當了無新意的說法：禁止買官要官，升職應基於表現；官員應遵循黨的規定；以及相當難以執行的禁止自吹自擂和阿諛奉承。
公報指出，對領導人的宣傳應「實是求是」，但也實在很難讓人相信共產黨真的打算如此。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
