▲獨家解析2017全球貿易新趨勢!《天下》X《經濟學人》預測未來,分析趨勢,12/20《經濟學人》EIU亞太區總編輯 郭達文為您洞悉 >>
貿易讓各國得以專業化、讓理念得以傳佈,也有助帶動良性競爭。重視經濟成長的決策者,也都該思考為何貿易成長會如此衰弱。
貿易取決於各國的需求和供給,它可能會受到保護主義的影響,也會因為經濟衰落而下滑(進出口皆有賴需求)。此外,貿易亦取決於一些較為良性因素;1990和2000年代的貿易成長極高,是因為兩股力量推升了貿易的動能──跨國業務成本降低,以及中國步入全球經濟。
成本下滑帶動供應鏈網路形成,讓原本在國內生產的零件,可以改在國外生產和組裝;現在,成本下滑的速度不如過往,這股力量也可能已經走到了盡頭。
中國在2000年代的驚人經濟成長,是由投資大增帶動,大量吸收了石油、鋼鐵等進口品;而在中國經濟轉往消費導向之際,貿易成長自然會減緩。
中國轉型影響了亞洲出口
國際貨幣基金組織(IMF)在2016年世界經濟展望報告中,試圖區別各項因素的影響力。亞洲出口在2014-15年間走緩,約1/6與中國轉型有關,但中國轉型對其他地區的影響就不是那麼大。
該報告指出,由貿易和需求的歷史關係來看,全球經濟不振才是最為重大的原因──IMF亦預期2016年全球GDP將降至3.1%,明顯低於2年前的3.4%。與2003-07年相較,2012-15年的貿易成長走緩,約3/4源於全球需求衰弱。
投資成長走緩的影響尤其大,在先進和新興經濟體皆是如此。2012年至今,保護主義等其他因素,對全球實質出口成長走低的造成影響,全都不如需求衰弱。
這必定會讓決策者挫折無比。刺激需求理論上很不錯,但實際做起來並不是那麼容易,貨幣政策決策者也已經發現了此事。不過,決策者並非無能為力;GDP成長和貿易成長常會相互強化,因此,小幅推升貿易或許就能啟動良性循環。
方法之一,即為簽署並實施國際協定以降低貿易壁壘,例如跨大平洋夥伴協定、區域全面經濟夥伴協定等。
在這個反全球化情緒遍佈的時刻,推動這些協議需要政治決心,也得說服部分心懷不滿的選民。
©The Economist Newspaper Limited 2016
經濟學人原文
(本文僅反映專家作者意見,不代表本社立場。)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱