- 天下Web only
1843年9月,《利物浦水星報》報導了利物浦的大型自由貿易集會;當時,新當選的議員布萊特(John Bright),用極具說服力的言語,強調取消進口關稅的優點,呼應著仍處初生階段的《經濟學人》;他的演說亦獲得了集會群眾的歡呼。
但在173年後,我們實在很難想像,西方政治人物能靠捍衛自由貿易獲得喝采。兩位美國總統候選人都不是自由貿易的捍衛者,德國雖為全球最大的出口國之一,本月稍早亦有數萬群眾上街示威,反對歐盟與美國的貿易協定。
開放經濟引發了民眾的焦慮,針對自由貿易而來反對聲浪,也只是焦慮的諸多表徵之一。
英國脫歐公投反映自由移民引發的疑慮;大企業因為利用海外天堂避稅遭受抨擊。這些批評有其合理之處,政府必須更努力協助那些因為開放而受苦的人;然而,改善全球化和扭轉全球化是極為不同的兩件事,認定全球化只對企業和富人有利,更是大錯特錯。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱