- 天下Web only
去年初為自己贏得首座奧斯卡獎座後，艾迪瑞德曼選擇將喜悅之情迅速沉澱下來，因為當時將近一年沒接戲的他，正積極準備投向另一個他從影以來最具挑戰性的角色懷抱，「我無法訴說自己在事件剛開始時會有多緊張」，他表示自己每次面對挑戰時，伴隨而來的無不是各種不安焦慮，不過當他在初次讀了《丹麥女孩》劇本後，他內心有股聲音很清楚告訴他必須接下，為此導演湯姆赫伯也表示自己拜讀過劇本後，心中即已打定要說服艾迪接演這個角色，因此他選在《悲慘世界》拍攝時將劇本交給艾迪。
回憶當時情形，艾迪瑞德曼表示「當時正趕拍《悲慘世界》，導演突然將劇本交給我說『我想你讀讀這個』，接著我就在完全沒有概念之際，坐在拍攝現場一口氣把它讀完。當下我完全被劇本征服，打從內心深受感動，並深深體會到這故事將有多不凡。因此我當時便跟湯姆說，若要拍成電影，我一定要參與其中！」
當然，要詮釋埃恩納經歷內心掙扎進而接受自己就是莉莉的心路歷程，可不是戴上假髮、畫上唇彩眼影與換上連身洋裝那樣簡單就能成形，為了更貼近了解跨性別者的心境轉折，艾迪第一步則先從閱讀下手，包括拜讀以莉莉日記集結而成的《Man into Woman》和西班牙作家珍莫里斯Jan Morris在接受變性手術後所出版的傳記《Conundrum》作為表演研究功課。他表示「我跟導演在準備階段時仔細地分析過劇本，我在大衛埃博雪夫撰寫的《丹麥女孩》裡得到不少靈感，並且在綜合劇本的元素，試圖透過我自己的解讀去理出一些表演層面的頭緒。」
「事前的準備功夫令人難以想像。」艾迪瑞德曼如此表示，儘管他打定主意要接演，但《丹麥女孩》卻礙於各種因素遲遲未確定開拍，不過離正式拍攝間的三年時間，他仍舊私下為投入角色而努力準備，除了閱讀他也分別和一群跨性別者的朋友接觸交流，像是他即從執導《朱比特崛起》的變性導演拉娜華卓斯基Lana Wachowski身上學到許多，他說「拉娜是個了不起的女性，對於我的問題總不厭其煩地為我解答，她告訴我《Man into Woman》這本書對她有多重要，還有葛蕾塔的作品也是，另外她也推薦我相關文學作品以及我該從哪裡開始著手準備。」
艾迪瑞德曼直言跟跨性別族群交流期間，讓他獲益良多，「跟這些朋友見面，能清楚地了解他們的生活、堅強意志的泉源以及所遭受的現實面挑戰，他們都很慷慨並開放地分享親身經歷，事實上，我見過所有跨性別男性和女性都會說『你可以問我任何事情』，他們清楚知道非跨性別者需要被教育。」。他也表示自己最大的無知是過去總認為性別和性取向是正相關，「但事實上，跨性別男、女和同性戀或異性戀之間沒有任何關連。」，他也領悟到「性別可以是流動不固定的，不需要硬為其貼上標籤。」
肢體、髮妝細節成就細膩表演
為了詮釋好莉莉的嬌柔媚態，艾迪瑞德曼除了瘦身與靠特殊化妝技巧外，莉莉該有的身體語言則是他最在乎的部分，「我很注重人的身體語言，因為這是反映一個人性格的最佳窗口。」。像是一個人會如何用雙手來「表達」自己，他覺得非常值得研究，他說「我希望透過某些身體語言來表達莉莉內心真正的性別，即使是他還保留著埃恩納身份的時候也是。」，因此他這回再度與在《愛的萬物論》合作過的動作指導師亞歷珊卓Alex Reynolds合作，希望透過肢體語言將莉莉那份想奔放卻得隱忍在心的內外在情緒傳遞給每一個觀眾。
而這樣如此縝密的細節同樣也反映在髮妝上，化妝師珍錫威爾Jan Sewell表示觀眾可以在電影前後半段察覺到莉莉造型上的改變，像是埃恩那首度接觸到自我內心的莉莉時的轉換階段，會有「過度女性化」(Hyper-Feminization)問題，那就像在青春期時某些人抱持著放大的好奇心，反而會過度打扮，畫上濃妝或者戴著誇張亮麗的假髮。
因此到了後半段時，莉莉不再戴著搶眼的紅褐色假髮，臉部也透過修容技巧抹去了較為陽剛的線條，像是消去艾迪過於有稜有角的唇部線條，替角色增添女性化的嘟嘴唇型。
（本文轉載自Beautimode，不代表本社立場）
▶《丹麥女孩》戲服設計師親解艾迪瑞德曼Eddie Redmayne完美變裝的秘密
▶艾莉西亞薇坎德談《丹麥女孩》「莉莉與葛蕾塔間的愛令人震撼又動容」
▶艾倫佩姬《扣押幸福》釋放真實情感 談好萊塢選角「我是同志，我就無法演出異性戀角色？」
▶葛萊美獎史上頭一遭！泰勒絲獲年度專輯獎創紀錄 得獎感言眾女星大讚
▶【設計師的一天】難忍雜亂！吳季剛Jason Wu掌舵Hugo Boss 最愛德國生活規律對比
關於作者 Beautimode
BeautiMode創意生活風格網，關心台灣與國際流行脈動，以多元角度深度報導時尚、娛樂等議題，人皆有美的權利，變美途徑無數，懂得選擇以發現嶄新自我。
