- 天下Web only
CNN報導，芭賓（Yasemin Baban）知道狗狗們要的是什麼，因為她過去，一一把這些狗朋友們從街道上、樹林裡，救援到這個暫時的家。雖說是暫時的，但芭賓的狗狗救援行動，一轉眼，已過了10年。
在奇妙的機遇下，她為數十隻狗狗找到了距離伊斯坦堡數萬公里遠的新家：美國亞特蘭大。
於是，流浪狗狗們有機會追逐美國夢。
「哭是不夠的」
10年前，芭賓結束海外漂泊，回到家鄉土耳其。當她第一眼目睹到蜷曲在狹窄籠子裡流浪狗時，立刻激動不已。
她說：「我走出動物收容所時，忍不住大哭。我再去一趟，還是哭了。但『哭是不夠的，總有人必須做些什麼。』」
芭賓於是開始在收容所服務。
一陣子後，她注意到伊斯坦堡的一股新趨勢，民眾開始熱愛飼養黃金獵犬，但這種趨勢竟如時尚潮流般，來得快去得快。當黃金獵犬長大，飼主便覺得狗狗的體型太大，不適合養在家裡，於是就把牠們遺棄在樹林和街道上。
同樣從事狗狗救援工作的艾哈邁德（Ahmet）說，更糟糕的是，牠們不像流浪狗，知道怎麼找食物、爭奪自己的生存空間，「牠們太習慣與人類家庭相處，牠們溫和、不具侵略性，不知道怎麼在野外和街頭生存」。
土耳其狗狗到美國
芭賓有一次，偶遇一位愛動物的美國友人，得知美國人超喜歡黃金獵犬。
她說：「他們很愛黃金獵犬，想認養黃金獵犬甚至還要登記排隊。所以，土耳其狗狗並不是搶了美國黃金獵犬被認養的機會，而是兩國的棄犬都可以找到新家。」
後來，芭賓在美國找到了合作夥伴「亞特蘭大黃金獵犬領養中心」（AGA）。這個領養中心目前已從土耳其接收123隻狗狗。
領養中心負責人在線上影片說：「不管身在何方，只要我們獲悉有黃金獵犬住在收容所裡，我們就不會讓牠死在收容所。」
但芭賓也因為謠言，遭到批評。她說，有謠言說，狗狗被送到美國，是要被拿去做動物實驗，或是要安樂死，「但這都不是事實」。
伊斯坦堡的流浪狗故事
想瞭解，為什麼芭賓會遭遇這些謠言攻擊，或許得先瞭解伊斯坦堡的流浪狗故事。
歷史上，不少征服者先後統治伊斯坦堡，但從鄂圖曼帝國到現在，流浪狗問題就一直存在。就連美國作家馬克•吐溫都曾在《傻子國外旅行記》（Innocents Abroad）寫過遊土耳其時所見的流浪狗悲慘遭遇。
隨著時代推移，有些流浪狗看起來活得不錯，在咖啡廳外頭享用餐點的客人，有時候還會分點東西給牠們吃。也有一些人，把牠們看作是伊斯坦堡大家庭的一部分。
到了2012年，接近十萬民眾走上伊斯坦堡和其他城市街頭，抗議政府最近提出的「土耳其的動物保護法律號5199」，因為這項法律打算捕捉流浪動物，讓牠們「休眠」好讓城市「更美麗」。
抗議後來真的影響了修法，如今伊斯坦堡正致力捕捉並加以標記這些狗狗，如果確認狗狗沒有攻擊性，就會讓牠們回到原本徘徊的地方。
不過，許多狗狗最終還是孤苦的在樹林裡流浪，這才讓芭賓更支持把狗狗送到國外找新家的作法。
狗狗救援計劃不只救黃金獵犬
芭賓如今也致力營救各類愈來愈常出現在伊斯坦堡街頭的棄犬，如德國牧羊犬和其他獵犬。她深信，自己的工作還沒結束。
她說：「狗狗無法為自己說話，失去自我求生能力的狗狗，不知道怎麼乞討。這樣的狗狗，在伊斯坦堡沒有生存機會。」
