一文看懂頭條類型

非洲「多疑弟」紅了3年 他教我們什麼事?

這張照片被複製、轉貼和「配音」了無數次,以「態度懷疑的第三世界孩童」為名稱,聞名於網路世界。然而,照片搭配的惡搞標題和許多好笑的搭配台詞,恰恰說明了西方國家對於非洲窮困孩童的偏見報導。

照片-偏見-刻板印象 圖片來源:原圖刊於Reddit網站
其他
  • 天下Web only

穿著骯髒衣服的小男孩,帶著苦笑、懷疑的表情,斜眼看著蹲坐在他身邊的一名女性,這似乎不是他這個年紀該有的表情。

BBC報導,這張照片最先是在3年前由一名美國德州男性發表在 Reddit 上,自此以後,這張照片就被搭配不同標題,轉發無數次。其中許多標題,加深了非洲是個受戰爭摧殘、窮困且糧食短缺的黑暗大陸這樣的偏見。

網友設計對白:「你現在是在告訴我,你故意讓體重變輕?」


這張在網路爆紅的照片,不禁讓人開始思考,這名孩童究竟是誰?這張照片如病毒式大量蔓延,傳達的又是怎麼樣的網路文化和偏見?

首先值得關注的是隱私權問題。BBC遍尋不著這名男孩以及他的父母,但確實找到相片中的女性——住在芝加哥的28歲醫師Heena Pranav。

2012年,還在唸醫學院的Heena Pranav到烏干達北部城市古盧支持一項援助計畫,幫助戰爭蹂躪下的婦女。

Heena Pranav回憶,這名男孩跟援助計畫無關,她是在市集中遇到這名年約3歲的孩童。她告訴英國廣播公司熱門趨勢(BBC Trending):「我當時和其他醫學院學生在一起,我們到處走走晃晃,就看到這個男童,他很討人喜歡。」

「他的母親在附近的市集工作,我走向他,跟他玩。他大概是我所見過,最活潑的孩子。」

Heena Pranav說,男孩不會說英文,自己也不會說當地語言,兩人互動過程就被另一名團員拍了下來。後來,朋友把這張照片放上Reddit,照片就被瘋狂轉載。

她說:「想都沒有到照片會紅。希望這麼孩子和他的母親,可以因為這張照片爆紅獲得一些些好處,因為我覺得,在照片爆紅的過程中,男孩某種程度上確實被利用、改編了很多次。」

挪威非政府組織學生與學術國際援助基金(Students and Academics International Assistance Fund)副總裁Martine Jahre說,「我們很難扮演道德警察,然後說這些圖不好笑,要大家不要這樣做。但我想,大家確實應該多思考一下,再決定要不要分享訊息」。

Martine Jahre說:「當有關非洲的資訊全是飢荒、危機、戰爭和愛滋病,會慢慢讓外界變得麻木、無感。如果你是父母親,你也不會希望自己的孩子在網路上流傳、遭人改編、取笑。」

「這真的充分說明了世人如何看到『我們』與『他者』。」

不過,少部份非洲民眾也掌握這張圖的話語權,利用照片批評西方國家對於非洲大陸的思維,或是取笑媒體對於貧窮國家的報導論述。

網友設計對白:「你現在是在告訴我,我在鏡頭前哭一哭,我們村落就會有新的學校?」

網友設計對白:「你現在是在告訴我,因為我太餓了,你們才開始了解,盤中飧,粒粒皆辛苦?」


Martine Jahre說:「媒體日復一日的形塑我們的世界觀,非洲的正面發展與時俱進,但這樣的故事卻不如戰爭、危機來的吸睛。」

「當你所認識的非洲,全是飢荒、疾病、HIV 和AIDS,你真的會變得麻木不仁。」

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未設定時間Paywall P0
  • 全選-未設定時間
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|【2024關鍵字Ep.13】#財富趨勢–全球經濟正反抗地心引力,2024 投資如何跟著躍升?
最新訊息
非會員2-已開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容