一文看懂頭條類型。

年度風雲字比拼,美國vs.英國大不同

英國牛津字典出版社公布了2013年的年度風雲字:Selfie(自拍)。根據牛津字典的正式解釋,「自拍」指的是:「個人自行拍攝的照片,特別是透過智慧型手機或是網路相機,然後再上傳到社群媒體網站。」據出版社統計,今年以來「自拍」這個英文單字的使用頻率大幅成長了17,000%。

自拍-牛津字典-單字 圖片來源:flickr.com/photos/sergisblog
其他
  • 天下Web only

「自拍」這個英文單字最早出現於2002年澳洲的網路論壇,之後成為社群媒體的熱門關鍵字,到了今年已經成為大眾熟悉的用字。一開始也同時出現selfy的用法,不過後來逐漸被selfie取代。此外,“ie”字尾也是澳洲英語的特色之一,因此可以更加確定,selfie源自於澳洲。

除了「自拍」之外,至今已經衍生出其他新單字,例如helfie(自拍頭髮)、belfie(自拍臀部)、drelfie(自拍喝醉的樣子)。今年8月,牛津字典網站已經將selfie這個單字納入資料庫,但紙本牛津字典目前仍未收入。

許多人或許會好奇,究竟牛津字典出版社如何選出年度風雲字?首先是透過語言研究程式,每個月在網路上蒐集正在使用的1.5億個英文單字,並進行統計,最後再經過由詞典編纂專家、顧問,以及編輯、行銷和公關等出版社人員組成的小組,進行討論並決定。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未開始Paywall P0
  • 全選-未開始
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|【2024關鍵字Ep.13】#財富趨勢–全球經濟正反抗地心引力,2024 投資如何跟著躍升?
最新訊息
非會員4-未開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容