一文看懂頭條類型。

印尼採訪花絮/最讓人難忘的「謝謝」(Terima Kasih)

「Terima Kasih!」這是我學過的語言中,音節最長,卻也是最令我難忘的「謝謝」!

印尼-清真寺-雅加達 圖片來源:鍾士為
其他
  • 天下Web only

抵達雅加達,趕忙跟來接機的駐印尼台北經濟貿易代表處新聞組組長李東明惡補簡單的印尼語。

組長啊,「你好」怎麼講?「Apa Kabar,」皮膚黝黑的李組長說。

謝謝呢?「Terima Kasih!字面的意思就是,我收到你的愛或禮物,也請收下我的感激。」

語音剛落,發覺自己的嘴角竟然不自覺上揚。是輕柔而語調上揚的印尼語,拉近了人與人之間的距離?還是語言的韻律與節奏,觸動了嘴角的微笑?

「在這裡,微笑會打開很多機會,」李組長熱心地教我們說:「無論遇到什麼狀況,先給對方一個溫暖的微笑,什麼事都好商量。」

微笑果然為我們打開很多扇友誼的窗。

在商場看到一群人化了殭屍妝,好奇他們到底在做些什麼。遠遠看見一個扮演警長的演員給了我大大的微笑,鼓起勇氣問他們是什麼活動。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-已開始Paywall P0
  • 全選-已開始
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃||施羅德:為何美國遲遲不降息?60秒掌握資產配置密碼 #收益與成長 #Shorts #投資觀點
最新訊息
非會員4-未開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容