- 天下Web only
限電影響日本工業，也突顯了補足能源缺口的急迫性。日本在改用天然氣發電方面臨了幾個問題；日本與亞洲大陸間沒有輸送管線，但目前可以接收LNG運輸的港口設施幾乎等於沒有。
市場上擁有LNG運輸執照的運輸船非常少，地震之後，東京電力公司在市場上大肆尋找此類運輸船，據報目前已全數接受預定，如果有其他船可供預約，價格也一定不便宜。
運送LNG最常見的方式是下訂單建造新船，但那需要大量資金，建造可能得耗時三年。就算日本可以解決上述問題，由於投資不足，短期內這些巨型運輸船仍無法有效解決日本能源不足的問題。巨型運輸船從設計到完工耗時可達6年，過去三年裡，較小型的LNG運輸船訂單也只有10艘。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
