追尋蝴蝶夢土

到高雄茂林國家風景區，沿著縣道上山，一路上不時看到「紫蝶出沒，請減速慢行」的交通標誌，這全世界僅有的號誌，就是出於詹家龍和當地人的努力。

九一年聖誕節前後的一個冬天，詹家龍走進了高雄茂林，他闖進數萬隻蝴蝶冬天休息交配的洞房，幾乎每一棵樹的樹葉、枯枝和垂下的蔓藤，都可輕易發現少則上百、多則上千隻的紫斑蝶，稍有聲響，滿谷的蝴蝶就全部飛在空中，黑褐翅膀上鑲著如紫色絨布的紫斑蝶，在陽光照射下，隨著不同的角度幻化出深藍、淡紫、純紫、濃紫，「那一天，我只要閉起眼睛就看到眼前都是蝴蝶，」詹家龍描述震憾的「紫蝶幽谷」經歷。那一個經驗改變了他的生涯。

大學畢業後進入主流媒體擔任生態記者，而幾年下來，也讓原先就是蝴蝶專家的詹家龍，能從更廣大的視野來思考保育。
在重新發現到「紫蝶幽谷」的價值以及被破壞的危機，不到三十歲的詹家龍，把收入穩定的新聞工作辭去，開始他長達四年，窩在高雄茂林研究蝴蝶的生活，也投入保育、復育的工作。

廣告

從完全沒有一個原住民朋友開始，詹家龍慢慢地和當地人生活在一起，喝他們喝的米酒和保力達B，也開始學當地的魯凱語，高雄茂林的魯凱族，把他當成了家人鄉親。

「家龍，回來了，好久沒看到你，」坐在蝴蝶生態園區外，幾乎每個茂林村民都親切打招呼，看到一個魯凱婦女，他大叫一聲乾媽，詹家龍拿一件有著魯凱蝴蝶圖案的T恤，給了他在魯凱族認的乾媽。

「我學會全世界只有六百多人會的魯凱語，」道地台北都市孩子，詹家龍黝黑的皮膚，高瘦的身材，不說魯凱語，都已經很像當地原住民，詹家龍與當地魯凱族原住民打成一片，融入他們的生活領域。

而魯凱原住民的善良和豐富的生態知識，也成為滋養詹家龍重要的養份，「我剛開始以為自己很懂蝴蝶，但事實上，我向魯凱族原住民學習的更多。」詹家龍發現高雄茂林當地的原住民，觀念甚至比許多生態保育人士還要先進。

廣告

標記八萬隻蝴蝶後　發現第一條蝴蝶高速公路

雖然有農委會的研究經費，但要全面復育和教育推廣，還是不夠。愛他如子的姑姑，曾資助他七、八十萬元渡過難關，「有些事不能等有錢才來做，那時就來不及，」詹家龍說。

台灣是繼美、日之後，全球第三個大規模進行蝴蝶標記與追蹤的國家。

許多人因為他的熱情和付出而加入這個蝴蝶保育的行列。當地愛蝴蝶的年輕人組成蝴蝶幫，成為蝴蝶生態保育守護軍；台灣蝴蝶保育學會更串連各地保育團體義工，投入標記和追蹤的工作。

在保育人士投入三百多位義工，前後七千人次，標記超過八萬隻蝴蝶後，終於去年四月一隻在茂林標記SS3繫放的紫斑蝶，飛了一百公里，抵達彰化八卦山，從而終於確認了第一條紫斑蝶道－「蝴蝶的高速公路」。

慕墨西哥由總統親自頒布「總統令」加以保護的世界級自然景觀「帝王斑蝶谷」，更焦慮當紫斑蝶賴以過冬的棲地被破壞殆盡，當地居民和詹家龍，像是和時間賽跑不斷創造台灣保育新模式。

廣告

二○○一年，他們開始在被破壞的紫蝶幽谷棲息地，種下紫斑蝶的七千棵植物；各種蜜源植物及原生樹種。二○○二年，由高雄茂林自主發起的茂林紫斑蝶保護協會正式成立。二○○三年，地方住民希望劃設保護區，成為台灣第一個由地方居民主動申請劃設保護區的先例。

今年，詹家龍更與義工們，已在紫蝶幽谷設了十二隻攝影機及溫度計、溼度計，利用即時影像記錄蝴蝶活動與溫度、溼度相關的情況，做為未來電腦分析、科學研究的重要資料。

二○○四年一月時，國家高速網路與計算中心號召組織的保育台灣蝴蝶「科學志工團隊」，更將紫蝶復育帶到國際上，代表台灣參加全球非政府組織在印度舉行的世界社會論壇，分享紫蝶科學志工如何投入生物調查與生態研究，並展示台灣第一個嘗試集合民間力量進行標放蝴蝶研究的資料庫－「幻色紫蝶幽谷－台灣蝴蝶標放研究網」。

廣告

二年前，詹家龍因為推動高雄茂林魯凱族人與紫蝶幽谷共生保育計劃有成，獲得福特環保暨保育百萬首獎的支持。

叔叔曾有感而發地說，「我們詹家只有兩個人上過報，一個是你，一個是你爸爸。」他因得了獎上報，父親卻是死亡上報。一歲半即失怙的孤兒詹家龍，獲獎後， 他在舊檔案中找到三十年前耶誕節當天，爸爸意外身亡的剪報。父親身故不久，母親也離家而去；失去父母的他，從小和祖父母相依為命。「因為孤獨，所以自由，」詹家龍自小也就如此這般未受限制地追尋著蝴蝶；而蝴蝶的拉丁文叫「psyche」，意指自由的靈魂。

趁著蝴蝶開始北飛的時候，詹家龍忙著要跟著這些蝴蝶高速公路上的蝴蝶北上，去尋訪蝶道的祕密。「我要去追蝴蝶了，」丟下這句話，那個當年拿著長竹竿在自家院子，初識蝴蝶飛舞的小男孩，又踏上了他追尋夢土的路程。

台灣紫蝶幽谷驚艷世界

目前台灣已知的紫蝶幽谷共有三十二處，其中已有八處大型越冬棲地慘遭破壞，另有十三處族群量也處於低密度開發狀態。

「紫蝶幽谷」其實是一個生物學名詞，而非專指某一個特定山谷。指的是紫斑蝶群類蝴蝶為了越冬而大量聚集在一個山谷的現象稱為「紫蝶幽谷」。「紫蝶幽谷」極為罕見，目前世界上除了墨西哥及美國加州的帝王斑蝶谷以外，就只有台灣擁有紫蝶幽谷。

每年冬天在南台灣低海拔山區幾個特定溫暖山谷聚集的紫斑蝶類，會形成大型的越冬蝴蝶谷。

「紫蝶幽谷在世界上的珍稀，就算不是台灣生態上首一首二，也絕對和瀕臨絕種的黑面琵鷺齊名，」詹家龍嘆並未受到足夠重視，「如果這樣的自然資源在日本，早就被設立為世界自然遺產而嚴加保護。」其實早在台灣人普遍認知到紫蝶幽谷前，國際媒體已經對紫蝶幽谷驚艷，不只美國CNN、英國BBC都曾報導，去年六月，英國大英博物館出版的《蝴蝶》一書中，還專文介紹台灣的紫蝶幽谷，正式在世界生態舞台上為紫斑蝶「正名」。 今年五月，國家地理頻道宣布將支持拍攝紀錄片，讓全世界都看到台灣紫蝶幽谷。