- 天下Web only
一般認為歐巴馬上任後,會推行更多角化的外交政策,對俄國來說應有正面幫助,歐巴馬強調在軍事介入前,應該先嘗試任何可能的外交手段,也對有助兩國的合作。
不過,歐巴馬的新作風也會加強美國與歐洲的關係,建立更穩固的西方陣線,對俄羅斯不利。歐巴馬對俄國民主倒退的批評也可能更為嚴厲,而在俄國威迫鄰國的情況下,擴大北約組織的政策很難改變。
兩國關係的發展還有許多未知數。布希與普亭的私交曾避免兩國關係全面惡化,歐巴馬與麥維德夫尚未會面,無法得知他們的私交如何。歐巴馬缺乏外交經驗,官員和顧問的人選將成為外交態度的關鍵。
歐巴馬應會全面重新審視現任政府的計畫,飛彈系統也許可以作為兩國關係的前瞻。但俄國視飛彈防禦系統為直接威脅,但必須非常小心,作為民主黨人,歐巴馬必須證明他在國防上的堅持不輸共和黨,俄國若持續保持好戰的態度,可能迫使歐巴馬採取更強硬的作風。這也許正是麥維德夫軟化的原因,據報導,在歐巴馬當選後與麥維德夫的通話中,麥維德夫的語氣也極為圓融。(黃維德譯)

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱