- 天下Web only
國際貨幣基金預測,明年全球GDP將成長3.1%,較4月的預測上升1.2%。全球股市上漲64%,企業金融也快速解凍。仔細觀察,失業率仍在攀升,許多製造業產能仍閒置,目前成長大多來自不穩定的暫時性因素。刺激方案減緩傷害,但背後問題仍在。
所謂的「新常態」有兩種可能:其一,回到風暴前的成長水準;另外,則是成長率長期維持低水準,投資、就業與產能成長皆比過去糟糕。兩者差距極大,決策者必須避免後者發生。
維持需求為首要任務。全球消費重新洗牌已非秘密,美國消費者必須減少花費、節儉的國家則需要多消費。但個人消費不會一夕增加,使得全球經濟將更倚賴政府。政府必須修補其財政狀況,卻又必須等到私人部門穩定,並且增加成長潛力讓私人部門更茁壯。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱