- 天下Web only
過去少數種族因為自衛、語言或貧窮而聚居在一起，現在則是為了吃和購物。雖然房市崩盤，移民和少數種族仍然持續往郊區遷移，也造成了其他的改變，例如公立學校白人學生比例下降等，洛杉機甚至有16%的拉丁人根本不會說西班牙語。
但語言並沒有影響偏好。鑽石娛樂中心的顧客則是爾灣市最富有的亞洲人，一家新開的中國餐館老闆表示，至少有4/5的亞洲顧客是用英語點餐，在南洛杉機的墨西哥購物中心也常能聽見英文。
令人驚奇的是，這些新興特定種族購物中心，也使原本種族聚居地不再是本身種族的社群中心，而是其他族群的中心。洛杉磯的韓國城越來越西班牙化，但市郊的韓國人仍會來此地購物，所以在這個最貧窮的地區卻會有昂貴的鞋店和珠寶店。
以購物為根基的少數種族社群，其完整性當然比不上以語言和街坊為根基的社群，拉丁人也會去Gap和亞洲超市。拉嘉斯比認為另一項改變正在進行，中美洲人正被西班牙文化同化。在爾文的新購物中心裡也可以看到類似的趨勢，H-Mart有賣中、韓、越南和美式食物，中國餐館有也有賣越南和柬埔寨食物。常來這裡的人並不會完全依循父母的生活方式，而是在創造一種泛亞洲加美國的新文化。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
