- 天下Web only
許多熱帶國家的人口成長逐步減緩，人口移向都市，因此森林有重生的機會。土地棄置後幾十年內，半數的原生物種就會再度出現，因此研究者認為到了2030年，未受損傷的雨林仍會佔有原本區域的1/3，之後其面積則會開始增加，雖然大部分都是再生森林，但他們認為2030年時，非洲雨林消失的物種約為16-35%，亞洲和拉美則更低。
但有研究者指出，棲息地改變對鳥類和哺乳動物的影響，比對昆蟲等小型動物大，即使在部分保護良好的原生雨林，這些物種仍面臨巨大的生存壓力。不過，大部分人都同意，大型生物的數量已經不是可靠的指標，多數物種都是昆蟲，受到的威脅也較少。
另外，氣候變遷是重大威脅。科學家警告，很多熱帶物種，是在溫度變化小的環境中進化，因此無法承受氣溫增加攝氏3度，而在21世紀末，75%的熱帶雨林會比今天熱，到時雨林中可能已經沒什麼動物了。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
