- 天下Web only
股市回升僅是投資人預期,不代表經濟真的轉好。金融危機和債務泡沫造成的問題,以及投資人對新興市場的信心,都需要很長的時間才能修正。
美國在政府強力支持下,也許很快就能恢復成長。不過,復甦並沒有強到可以阻止失業率攀升。因為,政府擁有大量問題的資產,消費者和企業也必須還債和重建存款。英國的情況則是比美國還要嚴重。
另外,德國失業率升至兩位數字,消費信心短期難以回升。此外,其銀行部門仍然問題重重,政府也不願使用鉅額的財政刺激。而日本在政府積極行動下,經濟可望暫時回穩,但日本政府債台高築,可能沒有能力再繼續實施財政刺激。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱