- 天下Web only
專案小組認為通用重建的進度實在太慢,重構計畫也太過樂觀。不過,專案小組認為,如果通用、工會和股東願意採行更激烈、更痛苦的手段,通用仍有機會走回常軌。通用已經在製造一些好車,也擁有足夠的規模、科技,以及效率不錯的工廠。
但這些優點克萊斯勒全都沒有。克萊斯勒的工廠老舊、車型過時、產品品質不佳,規模也太小。克萊斯勒唯一的希望就是與飛雅特談定協議。飛雅特會提供科技,克萊斯勒則以20%的股權作為交換。
克萊斯勒必須在四月結束前敲定合約,歐巴馬表示,如果合約談成,會「考慮」再借60億美元給克萊斯勒。不過,飛雅特認為合夥的效益兩年後才會出現,這些錢恐怕根本沒有辦法讓克萊斯勒撐到2011年。
歐巴本周表示絕對不會讓汽車工業消失,但那並不表示通用一定不會破產。新任總裁韓德森表示,為了重建通用,會作出任何必要的行動──如果沒辦法與債權人和工會達成協議,通用可能會選擇破產,擺脫超過500億的債務。
韓德森有60天的時間解決問題,專案小組則要求通用必須證明,自己有能力改善公司的體質。越來越多人認為,透過破產建立一個新的通用汽車公司,才是最快的方式。理論上,這樣可以讓通用重獲新生,但實務上絕對不是那麼簡單。唯一可以確定的是,通用換了新老闆,但真正的控制權是在政府手中。(黃維德譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱