- 天下Web only
在經濟方面，ECFA似乎對台灣大為有利，至少短期內是如此，也能減少中國與東南亞國協簽署自由貿易協定後的經濟威脅。而在政治方面，ECFA應該會成為年底五都選舉的爆發點。民進黨認為ECFA會威脅台灣主權，中國將藉由更緊密的經濟連繫，強化對未來台灣政治的影響力；國民黨反對此看法，但中國則持相同看法。
事實上，2000-08年民進黨執政時，也逐步開放與中國的貿易和交通連結，並放鬆投資限制，只是腳步較慢。
開放兩岸旅遊和放寬投資中國的限制，已經受到台灣民眾的廣泛支持，除非兩岸政治緊張情勢升高，民進黨靠反中獲得勝選的機會不高，尤其是在經濟表現持續改善的情況下。
不過，民進黨確實有理由保持樂觀。年底五都選舉中，高雄和台南應該是由民進黨勝出，台中則是由國民黨拿下。台北市和新北市選情緊繃，難以判斷哪一黨會勝出，但民進黨贏下其中之一並不令人意外。
五都選舉涵蓋台灣7成人口，被視為全國氣氛的溫度計。如果民進黨能拿下北部城市，信心將大為增強。不過，候選人的特質和馬英九的表現才是此次選舉的重要因素。
民進黨無法提出可行的兩岸政策替代方案，將持續傷害民進黨在全國選舉的表現，但對此次選舉的影響不大。無論台北市和新北市的競爭多激烈，馬英九2012年連任成功的機會仍高。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
