放眼天下

油價高漲衝擊亞洲
　最近原油價格飆漲，在全球各區域產生不同的影響，其中以亞洲受創最深。根據美國《商業周刊》分析，由於亞洲仰賴石油原料進口的比重很高，如果每桶原油價格在年底以前都維持在三○美元，亞洲整體的經濟成長將會因此下跌○．五％。
　對於剛從金融風暴復甦的亞洲，目前正致力於打銷銀行壞帳、改善企業財務狀況，以及重建消費者信心，這個打擊將產生負面的影響。
　根據九月十八日出版的世界銀行報告中指出，石油價格飆漲將會降低亞洲需求面的成長，使得企業無法減輕財務壓力、政府會縮減社會福利支出，投資人也會缺乏信心而卻步。
　但是美國《商業周刊》認為，石油飆漲對亞洲各國有不同影響，出口導向的國家，例如台灣、南韓與泰國，會有通貨膨脹的隱憂，如果每桶原油價格明年提高到三十三美元，這三個國家將會降低一％的經濟成長率，然而印尼與馬來西亞這兩個石油出口國，卻因油價飆升而獲利，預計明年將會增加一％的經濟成長。
　美國《商業周刊》進一步分析，身為亞洲最大經濟國的日本，相對受傷最輕，因為日本正處於通貨緊縮的狀況，不會發生通貨膨脹的問題，而且日本也是少數有完善的石油儲存計劃的國家，估計至少有可以維持一五○天的儲備。
　但是日本官方也擔心，如果油價一直居高不下，對亞洲整體發展將會有不利影響，也會影響日本經濟復甦的情況。 （洪震宇）

朱鎔基向日本示好

　中共總理朱鎔基在十月中旬訪問日本八天，展現了前所未有的親善形象。
　日中關係自一九九七年以來，就陷入低潮。先是續約的美日安保條約，考慮將台灣納入防禦範圍，招致中共反對；接著是中共國家主席江澤民在訪問日本時，對日本侵華戰爭批判過猛，引起日本朝野反感；最後是近來中共調查船常在日本經濟海域出沒，引起日本對中共東亞霸權的質疑。
　為了打開僵局，朱鎔基首先在歷史問題表態，認為侵華戰爭是「日本軍國主義」的錯，「日本人民」也是受害者，所以無須對此負責。
　接著，朱鎔基提議中共解放軍與日本海上自衛隊的船艦互相訪問，以化解猜忌。最後，朱鎔基就日本至今對中國大陸提供的經濟援助表示感謝。
　朱鎔基更進一步地希望日本能夠協助中共推行「西部大開發」，以及建設北京到上海的高速鐵路。
　為了表露親切形象，朱鎔基還在日本電視台的轉播下，為百名觀眾彈奏京胡，並且公開回答提問。其中有人問他是否像傳聞所說的「什麼人都不怕，只怕老婆」。朱鎔基微笑著說：「我根本不覺得她可怕，相反地覺得她可愛。」
　大部分的日本報章都對朱鎔基這次訪問予以好評。但是也有專家指出，朱鎔基的訪問將不會改變中共與日本的「經濟面良好，政治、軍事面衝突不斷」的本質。 （林偉仁）

第三代無線通訊的豪賭

　不管過去手機上網、無線通訊的美夢編織得有多麼綺麗，最近都顯得大為褪色。歐洲通訊大公司競相追求的「第三代無線通訊」(３Ｇ)，由於資金成本過高，利潤回收頗為可疑，因而引發投資人恐慌，造成股價大跌。主要推動者如德國電信、法國電信、英國電信等都遭到信用評等降級的厄運，《經濟學人》與美國《商業周刊》並以大篇幅報導。
　預計歐洲大廠總共要投入三千億美元發展「第三代無線通訊」，龐大的債務是投資人最關切的焦點。同時，ＷＡＰ手機推出以來，消費者的反應並不好，傳輸的速度過慢、遲緩的服務，使得歐洲市場原本樂觀預估有一千萬用戶，結果只有兩百萬左右。
　對於業者勾勒的美景：無線上網將隨時、隨地提供個人化的服務，譬如手機取代銀行，變成消費者的「電子錢包」等等，《經濟學人》就反駁，這些服務頂多抽取低廉的費用，你願意付多少錢用手機找最近的加油站、或是看當日股票行情？如果有任何利潤，也大部分是被服務提供者拿走了，輪不到通訊業者；其次是這些服務根本用不著３Ｇ提供的頻寬。但是業者投入３Ｇ的昂貴成本意味著，在未來七到八年之內，至少要從資料傳輸業務中，得到一半的營收才行。
　只是這場世界電訊巨人的豪賭，若有領先者，大概也是日本人，不是歐洲人。因為日本政府的執照是免費贈送的，不像歐洲政府以昂貴的價格標售出去。 （夏傳位）

科技股短期欲振乏力

　繼今年四月的那斯達克股災後，十月份的美國股市又再一次重創。從九月初到十月中，標準普爾五百大的半導體股，重挫四三％，科技股與電腦股下跌約二四％，連投資銀行與券商類都受到拖累，下滑十八％。
　與四月不同的是，當時是網路泡沫觸發股災，這次卻是由第一線大廠，例如英特爾、微軟、戴爾電腦等，所公布的營收未如預期理想，而引發的崩盤。
　美國《商業周刊》報導，雖然這樣的營收數字並不見得代表整體產業的狀況，然而歐元疲軟、個人電腦需求下滑，再加上油價上揚導致全球經濟景氣不看好的情形下，科技類股短期內想要反彈的可能性不大。
　另一個隱憂是網路公司與高科技公司，在過去幾年利用股票選擇權做併購與吸引人才。但股市一跌，大家跟著出脫手中的股票選擇權，更加增加市場的賣壓。
　科技股不好，相對也連累與科技股關聯密切的證券股和銀行股，因為科技股不僅是證券業承銷的大宗，也是市場上的大量交易來源。
　在看壞科技類股的狀況下，投資人將資金移到比較不被注意的傳統類股。在同一時期，製藥類已經上漲將近八％，能源股則上揚約六％，連像可口可樂這樣的傳統公司都獲得青睞。未來，在不景氣的大環境中，若是非科技股不能持續良好表現，投資人就得更當心了。 （顏和正）

世界衛生組織展開反菸聖戰

　反菸團體與菸草公司的鬥爭在千禧年又邁入新階段。根據《經濟學人》報導，這次連「世界衛生組織」也加入戰團，宣稱香菸是「新世紀最嚴重的公共衛生問題之一」。上月於日內瓦召開會議，希望會員國能擬定一個國際性的「菸草管制綱領公約」，透過國際合作來防止菸害。
　菸草公司看來處於挨打的局面。不過倘若「世界衛生組織」的指控屬實，顯然菸草公司近年來在開發中國家默默擴張地盤，已經大有成效。
　根據「世界衛生組織」的指控，目前全世界有十億癮君子，五分之四集中於開發中國家，三分之一在中國大陸。
　與菸草有關的致死疾病如肺癌、心臟血管疾病一年奪走四百萬條性命，此一數目在二○二○年之前，將增加至八百四十萬，其中三分之二發生在貧窮國家。
　世界衛生組織認為，菸害透過電視廣告、網路等合法管道，或是走私等非法管道，正快速穿透國家邊界，在全世界流竄。富裕國家以重稅、禁止廣告等方式遏止菸害，已經卓然有成；但是亞洲、非洲、拉丁美洲的貧窮國家，特別無力對抗「菸草瘟疫」的入侵，因此有必要制定國際條約，在道德與技術上給予這些國家反菸的支持。
　這場鬥爭最近變得更加腥風血雨。世界衛生組織發現，菸草公司使出卑劣的手段，如監控會議、威脅工作人員、企圖扭曲對其不利的科學報告等等。在菸草公司龐大的勢力下，反菸聖戰能否成功，值得觀察。 （夏傳位）

省電筆記型電腦將上市

　今年一月，神祕的美國TransMeta公司發表了突破性的微處理機「Crusoe」系列，主打筆記型電腦和網路應用家電市場，號稱只消耗英特爾同級產品一半電力，登時引起震撼。所有電腦玩家都引頸期待，何時第一台一下午不用充電的筆記型電腦，可以上市？
　現在終於等到了。動作最快的日本新力公司，九月便把600MHz的「Crusoe」應用在ＶＡＩＯ系列最輕型的「Picture Book」，原先用PentiumII的該機種只能連續工作一個半小時，現在可以維持到四個小時，實現TransMeta的承諾。
　隨後，恩益禧也在十月東京的電腦展出推出採用「Crusoe」600-Mhz的「La Vie」，富士通也宣布在十一月推出兩種用「Crusoe」的機型。
　由於「Crusoe」能以低溫運轉，縮減了排熱風扇和隔熱片的重量，用「Crusoe」的筆記型電腦都比以往「瘦身」不少，新力的「ＶＡＩＯ」甚至比同級的ＩＢＭ產品輕上三分之一。
　已將Linux之父托法茲（Linus Torvalds）納入麾下的TransMeta，在商業化成功的激勵下，打算乘勝追擊。在十月宣布打算公開上市，計劃集資一億四千多萬美元，使未來更具挑戰英特爾的本錢。
　面對TransMeta的刺激，英特爾迅速宣布，將在明年推出省電型的Pentium III。
　看來，競爭造成進步，未來受益最大的還是消費者。 （陳良榕）

全錄公司出現經營危機

　全世界最大影印機製造商全錄公司，股價從去年五月的六十三美元，一直跌到目前的九美元。市場人士分析，為了因應德國及日本同業的猛烈攻勢，全錄決策錯誤地改組行銷部門；再加上愈來愈多的人用電子郵件及印表機取代以往影印機的用途，全錄反應過慢，才鑄成大錯。預計全錄將出賣旗下資產，以利資金調度，好平息即將破產的謠言。

香港電訊盈科與澳洲電訊合作

　李澤楷的香港電訊盈科於十月中旬與澳洲電訊達成協議，由澳洲電訊出資三十五億美元，分攤李澤楷在八月購併香港電訊所累積的九十億美元債務。透過這項合作，澳洲電訊將跨足亞太地區的電信市場。至於李澤楷，因為香港電訊盈科市值不漲反跌，已不像早先那樣意氣風發，改採低調行事。

華馬特商場被控剝削勞工

　華馬特商場（Wal-Mart）最近飽受人權人士攻擊。在一九九二年時，為了避免進口商品是在勞工被剝削的情況下製成的，華馬特與外國供應商簽下維護勞工權益的協議。但由於未能有效監督，這項協議形同虛文。最近媒體揭發，華馬特在廣東省中山縣的供應商除了經常毆打員工，還扣發薪水。為了避免形象惡化，華馬特已終止與這家工廠的合約。

蘋果電腦挫折連連

　蘋果電腦最近挫折不斷，先是新產品Ｇ4銷售不若預期，接著公司行銷長宣布年底離職，最後是股價重挫五成以上。專家指出，Ｇ4滯銷原因有三個：全球個人電腦市場已趨飽和、Ｇ4售價幾乎是其他廠牌同級產品的兩倍、及缺少消費者想要的配備。（林偉仁）