「每個億萬富豪都是一次政策失敗」是常見的左翼口號。左翼抨擊財富不均並非新鮮事。但認定唯有政策失靈、個人才能擁有巨量財富,則是個較新的想法。
左派的抨擊是基於部份事實。部份億萬富豪的財富確實起於競爭失靈,例如臉書和Google稱霸線上廣告。美國政治系統中,充斥著支持現有企業的遊說團體。
美國約有五分之一億萬富豪的財富,出自規範過度或市場失靈相當常見的產業。(延伸閱讀:發大財的都是誰?台灣第一份財富報告解密:愈年輕愈難翻身)
然而,仍有不少億萬富豪身處競爭激烈的產業,如零售業;許多科技創業家得面對大量競爭者,他們能夠致富,並不是依賴獨佔市場或政府施惠。同理也適用於喬丹等運動員或Jay-Z等音樂人,就連避險基金都得面對激烈競爭。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱