外國人與中國領導者會面後，常會有頸部痠痛的問題，而且成因並非謎團。在中國，重要訪客常會被邀請至接待廳，與東道主分別坐上兩張並排的軟墊扶手椅。
訪客坐下之後，必須將頭部轉90度，才能看著發表開場白的東道主，而且開場白可能會長達1小時。
身處這種接待廳的外國訪客，也很難向幕僚尋求諮詢，因為幕僚都會被困在各自的扶手椅，與中國同儕對坐。
卡特勒（Wendy Cutler）曾參與中國加入世貿組織的談判，也還記得中方如何藉由疲倦和窘迫感來操控訪客。
中方習慣在晚間十點開始會議，而在接待廳中，下屬很難向長官遞上紙條、提醒政策或策略的細節，因為從扶手椅站起身、穿過空曠無比的地毯，實在太過引人注目。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱