歐洲央行12月13日的聲明本身並沒有太多意外之處。歐洲央行最早是在6月釋出訊息,預期將於年底停止購入債券。歐洲央行目前也不會變更其利率指引,並至少維持至2019年夏季,若有經濟上的理由,則會維持更久。
歐洲央行表示,計劃維持目前的持有量,繼續將到期債券的收益再投資,並持續至未來開始升息過後。央行行長德拉吉承認,地理政治和保護主義等風險已更加明顯。此言一出,歐元兌美元下跌0.3%,接著才回彈、收復大部份的跌幅。(延伸閱讀:歐洲央行啟動零利率 救得了歐洲嗎?)
德拉吉指出,財政政策和出口需求無法支撐經濟之際,量化寬鬆帶動了經濟復甦。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱