- 天下Web only
還是要給古巴的卡斯楚家族一點好評，他們畢竟不像北韓的金家那麼讓人厭惡，卡斯楚上一次把全世界嚇得半死，已經是1962年了，冷戰時期美蘇角力，引發古巴飛彈危機。
這兩個家族以共產主義獨裁統治都已經幾十年了，金家是1948年開始，卡斯楚則是1959年。不同的是，卡斯楚正在交出家天下的統治，本週，勞爾．卡斯楚將交出領導棒子給另一個不叫卡斯楚的人，不過當然還是一黨專政。
這是一個重要的時刻，雖然勞爾沒有他哥哥菲德爾．卡斯楚（Fidel Castro）的魅力，但是他一路跟在他身邊並肩作戰，並且在2006年接任國務會主席，成為古巴領導人，隨著勞爾的退休，他也將放棄日常的執政工作，雖然他預期還是會擔任共產黨主席，直到2021年。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱