中左派民主黨義大利總理簡提洛尼(Paolo Gentiloni)表示,工業產出成長「在不過兩年前,還仍舊是無法想像之事」。但如果他選擇了更長的時間跨度,這個說法也同樣成立;義大利經濟已經掙扎近20年。
時機好的時候,義大利的成長一再不如其他歐洲經濟體,而在時機壞的時候,它衰退的速度也更快。
2008-11年的金融及歐元危機,只是讓情況更加惡劣。但各種潛在問題,包括生產力低落、大型企業不足、公債高築、銀行系統碎散、競爭受限、民事司法流程緩慢、大學資金不足且表現不佳等,也一直讓義大利處於下風。
這些結構性缺陷一直存在,也讓人難以對義大利經濟抱持百分之百的樂觀。大多數經濟學家同意,從更廣的角度來看,義大利是得益於歐洲的向上走勢;義大利長期重度倚賴出口,德國和法國就是它最大的客戶。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱