從《何以笙簫默》到《長城》Ⅰ：用影視賣中國人的世界觀

當劉德華轉過身對著疑惑不解的麥特戴蒙說：「饕餮，you killed a 饕餮」時，電影院裡的觀眾終於忍不住噗哧笑了出來。剛才在宮廷大殿上，張涵予和彭于晏對兇殘怪獸來襲的消息豁然起身，大敵當前的緊繃氣氛，也因這句不中不西的台詞頓時煙消雲散。

中美合拍大片《長城》裡的這一幕，恰恰反映了中國追逐文化強國夢的顛簸起步。

過去，好萊塢大片為了拿下中國市場，把拍攝場景拉到上海、香港，或起用中國明星擔任主角。現在風轉了，中國人出資，去好萊塢買明星、技術，拍中國主題的影片。去年底上映、由萬達集團旗下的傳奇影業、美國環球影業以及中影、樂視影業共同投資、張藝謀執導的《長城》，就是例子。