- 天下Web only
習近平在世界經濟論壇的開幕式演說中登場，這是中國國家領導人首次參與，演說主旨為「共擔時代責任，共促全球發展」，他並未提及川普之名，但評論明顯是針對川普而來。
習近平在世界經濟論壇的演說中指出，在全球各地引發焦慮的並非全球化，而是管理不當。他呼籲富豪和政治領導者縮小貧富差距並改善金融監管，但也不要背棄數十年來都在支持成長的政策。
打貿易戰兩敗俱傷
習近平暗示，他知道要是北京在美國的挑撥下發起貿易戰爭，中國同樣也會受害。
他在演說中指出，「搞保護主義，如同把自己放入了黑屋子，看似躲過了風吹雨打，但也隔絕了陽光和空氣。打貿易戰的結果，只能是兩敗俱傷。」
川普在去年11月意外勝選，協助將習近平塑造為全球資本主義架構的鬥士。由習近平的演說來看，他是認真地看待川普的關稅及貨幣政策威脅。
中國與全球化智庫副主任何偉文表示，「這代表中國並未低估爆發貿易戰爭的危險。在美國領導的全球秩序之下，中國過去只是個支持者，現在，新一任美國總統出現退縮跡象之際，中國亦挺身擔起領導角色。」
對於世界經濟論壇的參與者來說，在英國脫歐公投與川普勝選之後、歐洲即將舉行連串選舉之際，中國這個全球第二大經濟體亦有如堡壘。世界經濟論壇的調查顯示，川普勝選、英國脫歐這類「極端氣候事件」，是今年最有可能出現的風險。
保護主義氣氛雖然會威脅中國的成長引擎，但也讓習近平有機會推動他形塑全球經濟系統的目標；習近平於2012年掌權後，即有意提高自身在世界舞台的能見度，於2015年在聯合國發表演說，並在去年主辦G20高峰會。
習近平以敘利亞難民問題和全球金融危機會例，強調問題出自管理不善，而非更密切的經濟連結。他認為，全球領袖有責任改善監管、減少財富不均，並緩和全球化的「過度」之處。
習近平指出，「把困擾世界的問題簡單歸疚於經濟全球化，既不符合事實，也無助於問題解決。」他也表示，「人類歷史告訴我們，有問題不可怕，可怕的是不敢直面問題。」
中國預定於週五發表去年的GDP成長數字，就在川普進駐白宮前數小時。外界預期數字會信於6.5%和7%之間，但穩定的代價，則是債務上升、不動產價格大增，以及外界對中國改革決心的質疑。
世界經濟論壇指出，縱使經濟成長走緩，中國仍舊是全球最大的經濟成長引擎，估計佔去年全球成長的39%。
習近平的隨行人員之中，包括超過80位企業高層，例如阿里巴巴創辦人馬雲、大連萬達集團董事長王健林、百度總裁張亞勤等。
習近平將待在的最後幾小時，用於說服企業領導者保持貿易關係的開放。他在午餐時間與企業高層會面，包括黑石集團創辦人舒瓦茲曼（Steve Schwarzman）、信實工業董事長安巴尼（Mukesh Ambani）、惠普執行長惠特曼（Meg Whitman）等。國際貨幣基金組織總裁拉加德（Christine Lagarde）、英格蘭銀行總裁卡尼（Mark Carney）也都在場。
以經濟實力轉成外交影響力
習近平試圖以亞洲基礎建設投資銀行、「一帶一路」等跨國計畫，將中國的經濟實力轉化為外交影響力。他也在達沃斯論壇中宣佈，今年5月將舉行一帶一路國際合作高峰會；過去3年裡，中國已在一帶一路之下，於超過100個國家投資超過500億美元。
佳富龍洲（Gavekal Dragonomics）創始合夥人及管理總監葛藝豪（Arthur Kroeber）表示，習近平正在準備領導層期中換血，達沃斯論壇亦有如平台，讓習近平有機會向國內民眾展現自身的海外影響力。
葛藝豪指出，抓住每一個機會、展現自己是個實力強大又具備遠見的領袖，並提升自己的國際聲望，都對習近平有利；此外，習近平出席原本由國務院總理參與的達沃斯論壇，代表習近平現在是唯一一位能代表中國發言的高層領導者。
習近平希望其他國家能繼續向中國投資者敞開大門，展現又一個與川普的對比之處，也表示他無意靠人民幣貶值來刺激競爭力。
人民大學重陽金融研究院執行院長王文表示，「他是在說服川普三思他在當選後的說法。」王文認為，習近平是在依循中國的古老格言「先禮後兵」。（黃維德編譯）
資料來源：Bloomberg、新華網