- 天下Web only
楊小娜寫道，「台灣是有歷史和人民的國家。這不只是外交麻煩，川普那通爭議性的電話，是我們從台灣角度談論台灣的一個機會」。
「小學三年級時，學校要求我們訪問家人。我選擇訪問嫁給美國白人爸爸後移民到美國的媽媽，我們從一個簡單的問題開始。」
「『你在哪出生？』我媽媽回答，『台灣』。我說，不對，我明明看到外婆寄來的信件和包裹上印著『中華民國』（Republic of China），我堅持她是來自中國。她試著解釋中華人民共和國與中華民國的差異，但我不懂為什麼有個地方名字裡面有China，卻不是中國。訪問就在第一個問題劃下句點，媽媽很沮喪，我哭了。」
