- 天下Web only
英國和美國的收入中位數已停滯數十年；在英國，生活水準全面下滑，只有最富有者例外；而在美國，大多數公立學校的小孩陷於貧窮，中產階級亦首度成為少數。
這種經濟正常「成長」、中產階級卻內爆成為新貧族、富者卻更加富有的現象，既不是「衰退」，也不是「蕭條」；它還沒有一個名稱，而這也反映了，過去總愛為社會現象命名的專家、學者們，根本還沒有注意到這個現象。
然而，沒有名字並不代表它沒有讓人受苦。民眾對這套背棄他們的機制愈來愈火大，也因為如此，全球各地的民眾才會投向那些煽動者。這片經濟廢墟之下，埋藏著一整個世代的失敗領導者，而在此時此刻，最具象徵性的當然就是英國首相卡麥隆。
