一文看懂頭條類型。

在英國 8件事做了小心被說沒禮貌

媒體大肆報導,英國女王私下批評中國國家主席習近平率領的國是訪問團沒禮貌。英國《獨立報》不諱言,英國確實是極為重視禮儀和喜歡設定規範的國家,報導也整理出真的會惹到他們的8件事。

英國-禮節-異文化-英國女王 圖片來源:shutterstock
其他
  • 天下Web only

一、亂模仿英國腔

這不好笑,而且很惱人。而且英國其實有56種口音,但很多人可能不知道自己模仿的是英國倫敦的工人階級(Cockney)常見的發音,這實在蠻失禮的。

二、第一次見面就親吻

對英國比較保守的人來說,親吻這種打招呼的方式不太適用。如果雙方第一次見面,你該伸出來的是手,也就是握手就好,不用把嘴唇湊上去。

三、說fanny這個字

《獨立報》指出,英國人知道這個字有袋子或臀部的意思,但在英式英文中,它還有女性生殖器的意思,「所以乍聽之下,還是怪怪的」。

四、想說什麼,就說什麼

英國人比較不習慣直來直往,他們其實是很迂迴的,「如果他們想批評某人,比較會用反諷的語氣。」

五、問某人:「你認識英國女王嗎?」

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未開始Paywall P0
  • 全選-未開始
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|本質、細節、突破 — 定義當代的品味座標(KPI:458,000)
最新訊息
非會員2-已開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容