- 天下Web only
一、亂模仿英國腔
這不好笑,而且很惱人。而且英國其實有56種口音,但很多人可能不知道自己模仿的是英國倫敦的工人階級(Cockney)常見的發音,這實在蠻失禮的。
二、第一次見面就親吻
對英國比較保守的人來說,親吻這種打招呼的方式不太適用。如果雙方第一次見面,你該伸出來的是手,也就是握手就好,不用把嘴唇湊上去。
三、說fanny這個字
《獨立報》指出,英國人知道這個字有袋子或臀部的意思,但在英式英文中,它還有女性生殖器的意思,「所以乍聽之下,還是怪怪的」。
四、想說什麼,就說什麼
英國人比較不習慣直來直往,他們其實是很迂迴的,「如果他們想批評某人,比較會用反諷的語氣。」
五、問某人:「你認識英國女王嗎?」