溽暑八月，在東台灣標誌著不同的意涵。舞步和歌聲在山海間響起，出外工作讀書的孩子們返家。這是禁忌與衝突的季節。花東向來是觀光重鎮，而這段時期，種種關於觀光的問題及辯論格外激烈。
前陣子，一個卑南族的友人寫，在祭典時竟有觀光客問他：「你們什麼時候才到重頭戲？我要看重頭戲！」原住民及較熟悉部落的漢人朋友都知道，這樣的說法有多麼引人不悅，也多少被人這樣的問過：就只是這樣跳舞嗎？什麼時候最精彩？怎麼沒有女生一起跳？更有甚者，直接持相機走到祭場中拍照錄影，甚至指揮族人擺姿勢給他們拍。
當觀光局又進一步擁抱中國觀光客、打算合作「部落觀光」，對部落文化的扭曲與誤解只會更加深。數十年來，原住民文化在漢文化強勢的教育制度、都市化、經濟模式以及根深柢固的歧視中快速式微，孩子大多隨著出外工作的父母在城市裡長大，缺乏機會深入認識自己的根。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱