本文出自天下雜誌出版《榻榻米上的晚禱》,更多內容>>
聖經也許是人類史上最暢銷的一本書,也是影響人類文明最深遠的一本著作。曾野綾子在就學成長的過程就讀於日本天主教聖心女子大學,也許是長期接受了教會的薰陶和潛移默化,影響了她的寫作風格,她以人的原罪、慾望、信仰等題材,發表了許多小說、散文,膾炙人口。
而這本《改變我的聖經之言》更是她在精讀聖經後,將她的生活、人生的歷練體驗,對聖經做了不同的解讀。雖然她自己說這本書不過是一位小說家以偏頗的立場,用外行人的角度來解讀聖經,而在我看來,她卻充分表達她自己對聖經的特殊信念,對聖經中許多諭言,透過她對東方文化的體認,作了更入世的解讀。
天主教在梵蒂岡第二次大公會議後,更積極鼓勵信徒們研讀聖經。不只把聖經當作一個靈修的工具書,更期望人們把聖經與日常生活連接在一起,用謙虛和寬恕的心,在現代生活中活出聖經的言語,反而顯的更真實,也更積極的活出生命的意義。
如她在「神並不勤勞」點出:「我所以告訴你們,不要為生命憂慮吃什麼,喝什麼,為身體憂慮穿什麼,生命不勝於飲食嗎?……」,反映出我們汲汲終日為生活忙碌,卻不懂得放下。她更說:「放下是理所當然的,但放下並不代表不抱希望。聖經中不斷教導我們追求以及祈禱,聖經中教導我們,心理有所渴望、祈禱並努力,這便是真正的追求」。
她也深刻體會到我們生活的世界並非完美,耶穌也沒有保證這個世界是和平的,甚至是陰暗的,「世人若恨你們,你們知道,恨你們已經先恨我了,你們若屬世界,世界必愛屬自己的,只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。」所以耶穌說:「不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處,一天當就夠了」,重點是有信仰有愛心,「因為有了信仰,便沒有什麼是失敗的人生」,「反過來說,人世間的光芒,便不再是光芒,人世間的黑暗,也會照射出令人暈眩的光明」(摘自〈雙手乾皺的男人〉)。
曾野綾子小姐很謙虛的表示,她這本書是她以偏頗的立場看聖經,我卻在每一篇文章中,感受到她對聖經信仰的深度與真實的人生,更感受到現代生活中信仰的諦。
(本文作者為台灣高鐵董事長)