醫院的候診間，正好有一面小鏡子，映著職棒球員胡金龍和陳鏞基，他們在等著做體檢。
二○○三年，兩人的打擊火力逐攀高峰，代表中華隊參加國際比賽，被球迷稱做「金鏞連線」，棒打外國隊伍。「現在變成金鏞淪陷，」胡金龍看著鏡子，笑著對身旁的陳鏞基說。
○七年，胡金龍站上美國職棒大聯盟舞台，六年的打拚與輾轉，磨練出寬闊的視野與心境。今年初回國，成為中華職棒選秀狀元，加入高雄義大犀牛隊。
當眾人對於他的肩傷、打擊火力充滿問號時，他仍保持自在。
「見山是山，」義大犀牛隊內野教練馮勝賢形容，胡金龍這些年的變化，「知道自己在做什麼，不會把別人的讚美或質疑放在心上。」
胡金龍說，「放下榮辱，盡力去做，」是好球員珍貴的元素。他也體會，安靜、專注，才能讓自己有最好的表現。
胡金龍如何鍛鍊出「見山是山」的豁然心境？以下是專訪摘要：
棒球是成功率很低的運動，一旦自我懷疑，就會陷入低潮。我告訴自己，球季是一整年，這場不行，明天再來，不要自我囚禁在某場失敗。
在大聯盟期間，我常扮演代打、代跑、代守的角色，而且大多是關鍵時刻，比數差一、兩分的拉鋸狀況。
因此，我必須比其他球員更沉穩，眼觀八方觀察場上的變化，每顆球應該怎麼處理。模擬遇到同樣的狀況，我要如何守備、打擊，坐板凳也能學習。
先發球員一場有四次打擊機會，代打球員只有一次。所以，坐板凳的時候要思考，上場必須即時反應，否則連下次代打機會也沒有。
準備隨時被取代
板凳球員的壓力很大，只能告訴自己，「盡力做，就對了。」抵抗愈龐大的壓力，想法要愈簡單愈好。
棒球考驗你的瞬間反應，沒有猶豫的空間，更沒有時間去回想不好的事情。在大聯盟打球，一表現不好，位子馬上被取代。因為周遭環伺著很多人去競爭你的位子，要有隨時被取代的心理。
這麼緊繃的環境，必須自己找時間放鬆。兩年前，我開始思考「棒球無法打一輩子」，總有一天我會離開球場。
這時候，我觀察到美國棒球員喜歡打高爾夫球，藉此抒解壓力和放鬆心情。尤其高球場寬闊，景色宜人，比待在家裡苦思、鑽牛角尖，更能訓練專注力。
專注在小白球上，當下只思考如何把它打出去，因為焦慮感一來，就打不好，心要靜，才打得好。
打高爾夫球之後，我發現，「原來這世界還有很多事情可以去做，不是只有棒球。」當我出現這種念頭，回過頭打棒球，心情反而海闊天空，表現也更好。
過去曾有一度，我對棒球感到倦怠，不管打得好或打得差，都不會感到高興或沮喪。
我還記得，小學三年級第一次到棒球場，那時候覺得棒球好好玩，不顧父母反對，每天只想往棒球場衝。
倦怠時，我早忘記最初為什麼想打棒球，以及打棒球帶來的樂趣了。每個領域都一樣，人會有感到倦怠疲憊的時候，我相信，只能do it，持續做下去，便會喚醒最初的記憶。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
精選當週熱文，週五寄送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
