菲爾普斯（Michael Phelps）剛在男子四百公尺混合式接力賽，拿下個人第十八面奧運金牌。比賽結束，他深深一鞠躬，激動地向觀眾道別，全場響起如雷掌聲與喝采。
隨後，國際游泳總會也頒給他一項特殊成就獎，獎座上寫著：「史上最偉大的奧林匹克運動員」（The Greatest Olympic Athlete of All Time）。
這晚，他正式宣布引退。
七歲開始游泳，十五歲參加雪梨奧運嶄露頭角，○四年雅典奧運一舉拿下六面金牌，○八年北京奧運破天荒勇奪八金。到了這次的倫敦奧運，二十七歲的菲爾普斯，在很多人都不看好的情況下，逆勢拚戰，硬是摘下了四面金牌。
讓後人難以超越的十八金、共二十二面獎牌，他設下「飛魚障礙」，改寫歷史，完美謝幕。
「我以自己想要的方式，結束了自己的運動生涯。雖然過程中有起有落，但我最終做到了。」
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
