保護傳統絕不是重複傳統

索特薩斯（Ettore Sottsass）一直是義大利最前衛的設計師，他在設計家具、燈飾或珠寶上所表現的瘋狂，在七○年代曾大放異彩，作品常常受到各國博物館的收藏，八○年代初他成立著名的Memphis設計流派，領著當今義大利最精銳的一批年輕設計師，被全世界推為「後現代」藝術的先進。

這樣一個瘋狂的鬼才，在設計奧利維提打字機和第一部電腦主機時，卻是創意中帶著規矩。這位生於歐洲設計世家，又深受印度和美國拍譜文化影響的義大利設計大師，有像愛因斯坦的溫和且下垂的眼睛，和六○年代精神領袖的超級優閒與平靜。在米蘭老公寓式辦公室接受天下採訪時，談到背負傳統面對外來文化應有的自信，和義大利設計為什麼能引起國際性的掌聲。