- 天下Web only
小麥、玉米及其他原物料的價格上揚,對於貧窮國家的窮人所產生的衝擊是最嚴重的。同時因為食物價格飛漲,幫助他們也變得更加困難:WFP花費的成本在過去五年上升超過50%,也預期在接下來幾年內還會增加35%。 多年來是一直困擾著落後國家,特別是那些戰事頻仍或被天災襲擊的國家。
就在同時,最富裕的國家生產了過多的食物,而得花更多的時間去處理隨著食物過剩而來的問題:從肥胖對健康的影響到補助缺乏競爭力的農夫。 聯合國糧食及農業組織(FAO)內,專責國際間榖物交易的Abdolreze Abbassian指出:「一直到兩年前,我們都生產了太多的食物,但它們並沒有被良好而公平的分配。」如今當11億人過胖或超重的同時,有8.5億人處於長期的飢餓,而這些人大多數是女性或小孩。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱