- 天下Web only
日本第三季的經濟成長0.6%，顯示企業資本投資和出口的復甦扺消了房市的不景氣。
但私人部門投資減緩、美國經濟走弱和日元升值等問題，將使日本2008年的經濟成長對國內私人消費的倚賴越來越高。 這分由日本內閣府所公佈的初步統計，會在下個月公佈的第二次統計中有所修正。
尚可的現況下，隱含重重變數
第三季私人住宅投資較前一季大幅下滑7.8%，主要起因於新的建築法規。新法規減少了建物防震資料的造假問題，卻也拖長了建築核可的時間。若去除此影響，第三季的GDP成長必定高於0.6%。
從好的一面來看，當新法規的衝擊在2008年逐漸降低，房市的回溫將可和退潮的商業投資互相抵銷。 第三季私人消費則成長0.3%，較第二季略微上升，但仍遠低於2006年第四季的1.1%。政治不安定、7月新潟縣近海的地震和8月美國的次貸風暴都是消費減少的成因。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
