- 天下Web only
每月創新高的通膨率讓中國決策者緊張不已。2007年11月,消費物價比去年同期上漲了6.9 %。也有人擔心不斷上漲的工資將帶來超額的消費需求,總計2007年前9個月,城市居民的收入平均成長了13.2%,農村則成長了14.8%。
消費物價之外,2007年11月的生產價格比去年同期上漲4.6 %;2007年的前三季,土地和房價也有類似的上升趨勢,廠商投入成本因此大幅增加,如果這個趨勢持續下去,利潤將逐漸萎縮。
激增的糧食價格代表對食品需求的增加。消費者從基本穀物如米、麥,轉向肉類;而農民對牲畜飼料需求的增加,反而更推高了糧食價格。此結果促使大量財富從城市移轉到鄉村,有利於加速農村地區消費經濟的發展,以及緩解中國過去幾年經濟發展造成的社會失衡現象。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱