- 天下Web only
11月27、28日S&P 500指數自10月來首度連漲兩天,起因於對聯準會再度降息的預期和花旗集團難得一見的好消息:阿布達比投資局(Abu Dhabi Investment Authority)投資75億美元,取得4.9%花旗集團的股份,有效地改善集團的資本體質。 不過,眼前還有很長的一段路得走。
銀行同業拆款利率自11月中旬後不停上升,歐洲中央銀行和美國聯準會都表示將注入更多的資金,但歐元和美元的利率仍然高於目標。 和今年夏天時一樣,銀行仍然不清楚同業的風險的狀況而吝於借款,銀行也因為接近年終結算,市場交易減少和會計需求而傾向保有更多的現金。緊縮的情形應該會在明年1月減緩,但沒有人相信信貸市場能在那時便恢復正常──資產的訊息揭露和評價方法仍然沒有統一標準,次級房貸的市場價值也會繼續振盪。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱