- 天下Web only
苪氏規模8.9的地震極為罕見,就算是對地震頻繁的日本來說也是如此,破壞和傷亡的情況得過一段時間後才能確切得知;電話斷線長達數小時,就連遙遠的香港都碰上了網路斷線。不過,承受最嚴重傷害的,應該會是岩手縣、宮城縣、福島縣的諸多漁港和低窪沿海地區。
日本人從小就在進行地震演練,但面對真實地震造成的混亂卻是另一回事;列車服務立即暫停,福島縣核電廠傳出異常,東京近郊的煉油廠燃起大火。自由民主黨近幾周全力試圖推翻菅直人內閣,現在也表示會全力配合。
東京受損相對輕微;通勤電車暫停服務,許多上班族不知道何時才能回家。但有件事值得所有人謹記在心,這不是地震學家所說的、遲來的東京大地震;地震學家預期那應該會發生於東京南方的靜岡縣。東京座落於二道斷層之上,附近還有另一道斷層;東京西南方,菲律賓海板塊沒入歐亞大陸板塊之下,太平洋板塊則在東京正下方沒入前述兩塊板塊。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱