- 天下Web only
新加坡上半年GDP成長極快，反映製造和服務部門在歷經衰退後強力反彈。第二季製造業產出年成長達45.5%，基期低是原因之一，不過製造部門的季成長也相當快，電子和製藥業表現尤其強勁。
第二季建築部門年成長為13.5%，近年建築部門受到興建渡假村的刺激，濱海灣金沙渡假村已於6月開幕，但興建計畫應該會到年底才全部完成。
服務部門為新加坡最大的經濟部門，第二季年成長為11.4%。全球貿易流復甦有助貿易相關部門，渡假村開幕拉升遊客人數也支持著旅遊相關部門。不過，零售仍顯相對弱勢，今年前五個月零售額平均較去年下滑0.3%。下滑的主因為汽車銷售減少，此為擁車證價格大幅上升所致。
新加坡政府預估今年實質GDP成長13-15%，也預料下半年成長會減緩，主因為製造業產品的最終需求走弱。依照經濟學人目前的預測，新加坡今年的成長率將在191個國家中排名第二，僅落後卡達。但此成長腳步不會延續到明年，預估明年GDP成長降至4.3%。
商品及服務出口與固定投資將是今年成長的主要動力。預估今年出口成長16.5%，明年則減緩至7.4%。明年商品及服務進口成長亦會減緩，只是幅度不比出口，因此淨出口明年對經濟成長的貢獻將會減少。在大型政府出資計畫的刺激下，預估2010-11年固定投資平均成長9.4%。私人消費將繼續對GDP成長帶來正面貢獻，預估今明兩年平均成長4.1%。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
