- 天下Web only
中國有近1億人在玩數位遊戲，但離線遊戲通常都是盜版，所以只有線上遊戲可以帶來合理的營收，研究公司預估今年中國線上遊戲的營收為45億美元。線上遊戲在中國很熱門是因為便宜。許多線上遊戲是免費的，只有魔法劍等額外物品需要付費，其他線上遊戲則依照遊玩的時間收費。
「大型多人角色扮演遊戲」讓成千上萬人可以同時遊玩，也是最熱門的線上遊戲種類，但它們的成長也在減緩。研究公司指出，社交遊戲可能是下個巨大商機所在，社交遊戲透過人人網、開心網、QQ空間等線上社交網站運作，社交網站也讓社交遊戲得以觸及女性等非傳統顧客。
審查制度是個問題。中國政府視遊戲為媒體內容並嚴加規範。色情字詞不得出現，血液也是如此，不過傷口流出綠色黏液倒是沒問題。任何會威脅「和諧社會」的東西都遭禁止，但執法分由兩個機構負責，也經常反覆無常。如果想享受有益身心的娛樂，試試種植虛擬作物的「開心農場」吧，現在已經有2300萬中國人在玩了。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
