- 天下Web only
這架飛機使用是Tempus遠距醫療監控器，由英國企業RDT推出。Tempus與救護人員用的高階攜帶式監控器類似，只是更小、更耐用，而且可以自動透過各種方式傳送生命徵象。
現在RDT推出了更耐用的版本，目前已經交由美國特種部隊試用。新版本可以防水、隔音，而且會透過軍用無線電系統傳送資訊。因為操作者是受過訓練的醫務人員，所以也加上了新功能，包括超音波探針、視訊喉鏡等。這套監控器也可以事先輸入、或是自動從智慧型軍籍牌讀取每個人醫療資料。
機組人員可以利用這種監控儀器與遠端的醫療中心連線，取得診斷、治療建議，並決定是否要降落尋求協助；有了這套儀器，戰場指揮官也可以取得更充足的訊息，決定是否要後送傷者，而後送傷者可能就表示得放棄任務。RDT的執行長Graham Murphy表示，如果特種部隊的試驗順利，也會推出其他版本的監控器供民間醫務人員使用。
Murphy希望未來還能加入數位聽診器以及血塊掃瞄器，分別用來分析呼吸聲和尋找腦出血。不管是軍用或民用版本的儀器，傷者到達醫院時，監控器紀錄的生命徵象都能為接手處理的醫生提供有用的資訊。這些資訊可以遠端傳輸、隨病人交付，或是利用記憶卡傳送。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
