- 天下Web only
通膨尚未對中國造成威脅，但10月消費者物價較一年前上升了4.4%，為兩年多來最大升幅。上漲的主因在於糧食價格，例如蔬菜價格較一年前增加了近1/3。物價升高，消費者信心和股市也隨之下滑。
糧價上升的原因在於，中國的水災影響了部分作物收成，全球其他地區的收成也讓人失望。此外，總體經濟狀況也是因素之一，中國的銀行似乎下定決心要超出今年的新增貸款限額（7.5兆人民幣），人民銀行本月再次提高存款準備率並升息，但似乎無法有效的阻止銀行放款。
因此，中國政府也改採較不傳統的手段，例如，要求地方政府隨著通膨調升失業補助、退休金和最低薪資，並承諾減低肥料製造商的電力、瓦斯和運輸費用等。如果提高供給無法穩定價格，中國政府可能會設定價格上限，就像08年豬瘟造成糧食價格大漲時一樣。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
